qiān千suì岁lóu楼chéng成zuò作
lǐ李dào焘〔〔sòng宋dài代〕〕
shèng圣cháo朝yǔ予gào告cí辞sān三chǔ楚，，dì帝zi子yí遗shū书wèn问yī一qiū丘。。céng曾fù赋xiǎo小shān山cóng丛guì桂shù树，，hái还jiào教yōu幽hè壑sǒng耸cén岑lóu楼。。
chuāng窗hán含xuě雪lǐng岭fān翻wū乌què鹊，，dòng栋yǐ倚yún云fēng峰ài碍dòu斗niú牛。。luó罗liè列shí石lín林zhēng争xiàn献qiǎo巧，，què却yí疑jiāng江shàng上jí即cāng沧zhōu州。。