tí题qīng清huī辉táng堂
liú刘zōng宗mèng孟〔〔sòng宋dài代〕〕
shǔ曙guāng光lún伦zǐ紫cuì翠，，qiū秋qì气mò莫zhēng争qīng青。。shān山jìn近lán岚tóng同rùn润，，táng堂xū虚rì日gòng共shēng生。。
duàn断xiá霞yún云qù去jiē接，，xī夕zhào照yuè月lái来yíng迎。。fān翻xiǎng想jiāo鲛rén人shì室，，zhū珠pán盘yì亦ràng让míng明。。
题清辉堂。宋代。刘宗孟。 曙光伦紫翠，秋气莫争青。山近岚同润，堂虚日共生。断霞云去接，夕照月来迎。翻想鲛人室，珠盘亦让明。