tí题xiǎo小jǐng景sì四shǒu首qí其yī一
lǐ李chāng昌qí祺〔〔〕〕
nán南běi北liǎng两fēng峰qián前，，féng逢chūn春wù物wù物yán妍。。lù露táo桃lín临shuǐ水àn岸，，yān烟liǔ柳gé隔jiāng江chuán船。。
gǔ古miào庙xún寻jiā嘉zé泽，，yōu幽tíng亭fǎng访lěng冷quán泉。。yóu游rén人dōu都zài载jiǔ酒，，lái来wǎng往liù六qiáo桥biān边。。
题小景四首 其一。。李昌祺。 南北两峰前，逢春物物妍。露桃临水岸，烟柳隔江船。古庙寻嘉泽，幽亭访冷泉。游人都载酒，来往六桥边。