wú无xián弦qín琴
lǐ李pǔ溥〔〔sòng宋dài代〕〕
dú独bào抱gū孤tóng桐yù欲lǐ理chí迟，，péi裴huí回fú拂shì拭fá乏zhū朱sī丝。。mán谩kuā誇cài蔡yǎn琰zhī知yīn音yè夜，，dàn但wù误táo陶qián潜dé得qù趣shí时。。
bié别hè鹤jiǔ久wéi违huā花xià下shǎng赏，，lí离luán鸾kōng空fù负yuè月zhōng中qī期。。nián年lái来bù不xí习hé和míng鸣diào调，，hū忽tīng听yáng阳chūn春dòng动suǒ所sī思。。