gǔ古yì意sì四shǒu首qí其sān三
fāng方yī一kuí夔〔〔sòng宋dài代〕〕
qín秦huáng皇miè灭zhū诸rú儒，，ruò若rén人mèi媚yōu幽dú独。。ǒu偶lái来dé得míng名shān山，，yī依shān山jié结máo茅wū屋。。
xī希shēng声táo陶chún淳fēng风，，wú无yì意qí蕲jué绝sú俗。。ér儿sūn孙rì日yǐ以yuǎn远，，jǐ几jiàn见bì碧táo桃shú熟。。
yú渔láng郎cóng从hé何lái来，，yán延yuán缘hán寒xī溪lǜ绿。。zī兹yóu游kuī窥tiān天mì秘，，píng平shēng生wèi未jīng经mù目。。
pō颇jiàn见yǒu有cǐ此róng容，，fù父lǎo老yāo邀wǒ我sù宿。。qīng清tán谈lüè略jìn晋wèi魏，，shì世lù路jiē嗟fān翻fù覆。。
yān淹liú留xìn信kě可lè乐，，lí离niàn念kǔ苦jī羁shù束。。fān幡rán然lǐ理huí回zhào棹，，sè瑟sè瑟fēng风chuī吹zú足。。
wǎng往lái来jì记xíng行jī迹，，xī溪lù路sān三sì四qū曲。。jī机xīn心bù不zì自bì閟，，hé何shì事jīng惊mí麋lù鹿。。
huí回shǒu首bù不féng逢rén人，，bái白yún云miǎo渺kōng空gǔ谷。。
古意四首 其三。宋代。方一夔。 秦皇灭诸儒，若人媚幽独。偶来得名山，依山结茅屋。希声陶淳风，无意蕲绝俗。儿孙日以远，几见碧桃熟。渔郎从何来，延缘寒溪绿。兹游窥天秘，平生未经目。颇见有此容，父老邀我宿。清谈略晋魏，世路嗟翻覆。淹留信可乐，离念苦羁束。幡然理回棹，瑟瑟风吹足。往来记行迹，溪路三四曲。机心不自閟，何事惊麋鹿。回首不逢人，白云渺空谷。