yè夜mèng梦rù入yī一shì市jǐng井zhōng中jiàn见yǒu有zǒng总jiǎo角dào道rén人néng能xiāng相rén人zhě者wǎng往lái来shú熟shì视yǔ予jiǔ久zhī之qí其yǔ语bù不néng能jì记yě也yīn因shòu授yǔ予yǐ以yī一wò握suàn算chóu筹mán谩jì记qí其shì事
fāng方yī一kuí夔〔〔sòng宋dài代〕〕
jī鸡míng鸣qǐ起qún群zhé蛰，，wǎng往lái来hēi黑pí蚍fú蜉。。shì似wén闻chén尘āi埃zhōng中，，yì亦yǒu有yù玉xuě雪liú流。。
yè夜mèng梦hū忽jiàn见zhī之，，huǎng恍rú如yún云mèng梦zhōu州。。qí其rén人jì髻shuāng双zhuā髽，，yī衣shàng上bǎi百jié结qiú裘。。
zhī知yǒu有yuán袁lǐ李shù术，，jīng精shén神jì寄shuāng双móu眸。。yǔ语wǒ我wǒ我bù不jiě解，，luó罗lǚ缕wéi维yǔ与zōu陬。。
lín临fēn分hū忽yǒu有zèng赠，，fù付wǒ我yī一bǎ把chóu筹。。zhèn振yī衣zhú逐qīng轻jiǎo矫，，qù去qù去shì逝mò莫liú留。。
fēi飞kōng空dù度yǎo杳miǎo渺，，huà划rán然duò堕yán岩yōu幽。。wǒ我qǐ岂fù富guì贵rén人，，hú胡jiāo椒qióng穷dòu豆qū区。。
zhǎng长pín贫bó博zhǎng长jiàn健，，cǐ此lǐ理gèng更wáng王qiú囚。。xiān仙rén人qù去hé何xǔ许，，wǎng往wǎng往cháo巢sōng嵩qiū邱。。
sú俗yuán缘jǐ几shí时le了，，yuē约wǒ我sān三qiān千qiū秋。。
夜梦入一市井中见有总角道人能相人者往来熟视予久之其语不能记也因授予以一握算筹谩记其事。宋代。方一夔。 鸡鸣起群蛰，往来黑蚍蜉。似闻尘埃中，亦有玉雪流。夜梦忽见之，恍如云梦州。其人髻双髽，衣上百结裘。知有袁李术，精神寄双眸。语我我不解，罗缕维与陬。临分忽有赠，付我一把筹。振衣逐轻矫，去去逝莫留。飞空度杳渺，划然堕岩幽。我岂富贵人，胡椒穷豆区。长贫博长健，此理更王囚。仙人去何许，往往巢嵩邱。俗缘几时了，约我三千秋。