dōng冬rì日
fāng方yī一kuí夔〔〔sòng宋dài代〕〕
dōng冬qíng晴bù不zuò作xuě雪，，wú无chù处tīng听hán寒hào号。。shān山wài外yī一lún轮qǐ起，，wù雾zhōng中sān三zhàng丈gāo高。。
pù曝jiān肩qiáo樵jiě解hè褐，，shài晒yì翼niǎo鸟yí遗máo毛。。bù不tè特hán寒méi梅zǎo早，，qiáng墙yīn阴fā发lù露táo桃。。
冬日。宋代。方一夔。 冬晴不作雪，无处听寒号。山外一轮起，雾中三丈高。曝肩樵解褐，晒翼鸟遗毛。不特寒梅早，墙阴发露桃。