yì义shàng上rén人guī归zì自wǔ武lín林xì戏zuò作sì四jì偈
liú刘yīng应shí时〔〔sòng宋dài代〕〕
lǎo老qù去jū居rán然lǎn懒chū出mén门，，gù故xiāng乡líng零luò落àn暗xiāo消hún魂。。
suì岁hán寒dào道yì义wéi唯sōng松zhú竹，，bàn伴wǒ我dōng东xī溪shā沙shuǐ水cūn村。。
义上人归自武林戏作四偈。宋代。刘应时。 老去居然懒出门，故乡零落暗消魂。岁寒道义唯松竹，伴我东溪沙水村。