tí题guī归yàn雁tíng亭
wáng王yán炎〔〔sòng宋dài代〕〕
jiāng江hú湖bīng冰pàn泮cǎo草shēng生shí时，，hóng鸿yàn雁nán南lái来yòu又běi北guī归。。
mò莫mán谩shuō说guī归guī归bù不zǎo早，，qīng青yún云gāo高chù处yǒu有wēi危jī机。。
题归雁亭。宋代。王炎。 江湖冰泮草生时，鸿雁南来又北归。莫谩说归归不早，青云高处有危机。