chūn春rì日kǔ苦yǔ雨
wáng王yán炎〔〔sòng宋dài代〕〕
táo桃huā花kāi开shí时kǔ苦duō多yǔ雨，，huā花shì似tí啼zhuāng妆qiāo悄wú无yǔ语。。
táo桃huā花xiè谢shí时yǔ雨gèng更duō多，，nài奈cǐ此qīng轻hóng红wěi委dì地hé何。。
míng明nián年huā花shì似jīn今nián年hǎo好，，míng明nián年rén人shèng胜jīn今nián年lǎo老。。
shì是shuí谁liú留dé得zhǎng长shǎo少nián年，，duì对cǐ此bù不xū须kōng空ào懊kāng慷。。
shuāng双fēi飞yàn燕zi子yíng营xīn新cháo巢，，shě舍hòu后shě舍qián前nóng穠lǜ绿jiāo交。。
zhǎng长xū须dàn但wèi为niàng酿qū曲mǐ米，，chūn春sè色shàng尚yú余hóng红yào药shāo梢。。
春日苦雨。宋代。王炎。 桃花开时苦多雨，花似啼妆悄无语。桃花谢时雨更多，奈此轻红委地何。明年花似今年好，明年人胜今年老。是谁留得长少年，对此不须空懊慷。双飞燕子营新巢，舍后舍前穠绿交。长须但为酿曲米，春色尚余红药梢。