hé和liú刘míng明fù复zài再yóu游jiàn剑zhōu州dōng东yuán园èr二shǒu首qí其yī一
féng冯shān山〔〔sòng宋dài代〕〕
gū孤chéng城liáo寥luò落wàn万shān山wéi围，，wéi惟yǒu有dōng东xī溪jǐng景zuì最qí奇。。yōng拥chuán传shǐ使huá华xún寻jiù旧shǎng赏，，mǎn满yuán园chūn春sè色dài待duō多shí时。。
yuán援qín琴gù故gù故dàn弹liú流shuǐ水，，yǐn隐jǐ几xiāo萧xiāo萧tīng听zhú竹zhī枝。。bǎi摆tuō脱fēng风guāng光qíng情bù不jǐn尽，，tíng停chē车mén门wài外yù欲xíng行chí迟。。
和刘明复再游剑州东园二首 其一。宋代。冯山。 孤城寥落万山围，惟有东溪景最奇。拥传使华寻旧赏，满园春色待多时。援琴故故弹流水，隐几萧萧听竹枝。摆脱风光情不尽，停车门外欲行迟。