tí题yuán元zhēn真guān观wū屋bì壁èr二shǒu首qí其yī一
sū苏jiǒng泂〔〔sòng宋dài代〕〕
lín琳gōng宫wú无sú俗wù务，，shū书juǎn卷dé得xiāng相qīn亲。。shù树yǐng影zì自zhī知wǔ午，，qí棋shēng声bù不jiàn见rén人。。
shí实wèi为xiāo萧shuǎng爽dì地，，zàn暂dé得zì自yóu由shēn身。。kè客zhì至shuí谁néng能jiē接，，yīng应zhī知lǎn懒shì是zhēn真。。
题元真观屋壁二首 其一。宋代。苏泂。 琳宫无俗务，书卷得相亲。树影自知午，棋声不见人。实为萧爽地，暂得自由身。客至谁能接，应知懒是真。