yǒng咏yǐ以rén人yǔ与tiān天dì地wàn万wù物wèi为yī一tǐ体kè刻yìn印zhāng章shī诗
xú徐yuán元jié杰〔〔sòng宋dài代〕〕
sān三cái才zhōng中lì立yòu囿xíng形jūn均，，mèi昧zhě者jū拘jū拘lì利nǎi乃shēn身。。
bù不dào道yǒu有shēn身jiē皆yǒu有xuè血，，qǐ岂yīng应zhī知wǒ我bù不zhī知rén人。。
qí其jiān间yī一wù物róng容kuī亏xìng性，，shì是jí即sì四zhī肢wán顽bù不rén仁。。
dòng洞dòng洞bā八huāng荒jiē皆wǒ我tà闼，，huō豁rán然kuī窥jiàn见děng等tiān天zhēn真。。
咏以人与天地万物为一体刻印章诗。宋代。徐元杰。 三才中立囿形均，昧者拘拘利乃身。不道有身皆有血，岂应知我不知人。其间一物容亏性，是即四肢顽不仁。洞洞八荒皆我闼，豁然窥见等天真。