yòu又zèng赠rì日zhě者yuē曰qīng清cháo朝guì贵guān官
xú徐yuán元jié杰〔〔sòng宋dài代〕〕
xīn歆yàn艳qīng清cháo朝zuò作guì贵guān官，，rén人rén人dōu都bǎ把mìng命lái来kàn看。。
wèi未yán言zào造huà化qióng穷tiān天lǐ理，，qiě且jù据gàn干zhī支pù铺guà卦pán盘。。
fù富guì贵rè热zhōng中cóng从gǔ古yǒu有，，gōng功míng名xiàng向shàng上měi每cái才nán难。。
róng荣kū枯kān勘pò破huā花kāi开luò落，，shǐ始shí识shuāng霜sōng松zì自suì岁hán寒。。
又赠日者曰清朝贵官。宋代。徐元杰。 歆艳清朝作贵官，人人都把命来看。未言造化穷天理，且据干支铺卦盘。富贵热中从古有，功名向上每才难。荣枯勘破花开落，始识霜松自岁寒。