qī七xī夕yín吟
jīn金péng朋shuō说〔〔sòng宋dài代〕〕
yín银hé河dōng东dá达què鹊qiáo桥xī西，，zhī织nǚ女niú牛láng郎huì会wù晤shí时。。
cái才dé得huān欢yú娱yòu又lí离bié别，，xiāng相féng逢nǐ拟dài待gé隔nián年qī期。。
七夕吟。宋代。金朋说。 银河东达鹊桥西，织女牛郎会晤时。才得欢娱又离别，相逢拟待隔年期。