biàn便yī衣fǎng访xú徐shī师chuān川zuò坐dìng定chén陈yíng莹zhōng中tài太shǒu守yì亦zhì至yú余bì避rù入shì室yǐ已ér而tóng同yǔ语liáng良jiǔ久xì戏chéng呈shī师chuān川
hán韩jū驹〔〔sòng宋dài代〕〕
liǎng两dōu都bīn宾zhǔ主jǐn尽xióng雄míng名，，wǒ我dú独hé何rén人gòng共yàn宴róng荣。。wēi微fú服qǐ岂yí宜cóng从cì刺shǐ史，，wǎ瓦jīn巾duān端wèi为fǎng访xiān先shēng生。。
shān山yīn阴shén甚kuì愧qún群xián贤jí集，，shǔ蜀kè客chū初wú无yī一zuò坐qīng倾。。yǔ庾liàng亮xìng兴lái来shū殊bù不qiǎn浅，，lín临fēng风shù数yǔ语bī逼rén人qīng清。。
便衣访徐师川坐定陈莹中太守亦至余避入室已而同语良久戏呈师川。宋代。韩驹。 两都宾主尽雄名，我独何人共宴荣。微服岂宜从刺史，瓦巾端为访先生。山阴甚愧群贤集，蜀客初无一坐倾。庾亮兴来殊不浅，临风数语逼人清。