guǎn馆zhōng中zhí直sù宿shū书shì事qí其yī一
hán韩jū驹〔〔sòng宋dài代〕〕
shí十zài载míng名shān山guàn惯zhàng杖lí藜，，qīng清dōu都zhí直sù宿mèng梦hún魂yí疑。。wò卧wén闻zhǎng长lè乐zhōng钟shēng声jìn近，，shàng尚yì忆hán寒shān山bàn半yè夜shí时。。
馆中直宿书事 其一。宋代。韩驹。 十载名山惯杖藜，清都直宿梦魂疑。卧闻长乐钟声近，尚忆寒山半夜时。