tí题míng明huáng皇shàng上mǎ马tú图
hán韩jū驹〔〔sòng宋dài代〕〕
cuì翠huá华yù欲xìng幸zhǎng长shēng生diàn殿，，lì立mǎ马lóu楼qián前dài待guì贵fēi妃。。shàng尚mì觅jūn君wáng王yī一huí回gù顾，，jīn金ān鞍yù欲shàng上gù故chí迟chí迟。。
题明皇上马图。宋代。韩驹。 翠华欲幸长生殿，立马楼前待贵妃。尚觅君王一回顾，金鞍欲上故迟迟。