méi梅
zhāng张wèn问táo陶〔〔qīng清dài代〕〕
dòng冻qín禽tā塌chì翅fēi飞，，mó模hú糊jiàn见rén人yǐng影。。lín林hán寒yè夜kāi开wèi未，，yī一yuàn院gǔ古tái苔lěng冷。。
梅。清代。张问陶。 冻禽塌翅飞，模糊见人影。林寒夜开未，一院古苔冷。