yáng扬zhōu州màn慢（（qióng琼huā花cì次yùn韵））
lǐ李lái莱lǎo老〔〔sòng宋dài代〕〕
yù玉yǐ倚fēng风qīng轻，，fěn粉níng凝bīng冰báo薄，，tǔ土huā花cí祠lěng冷wú无rén人。。tīng听chuī吹xiāo箫yuè月dǐ底，，chuán传mù暮cǎo草jīn金chéng城。。xiào笑hóng红zǐ紫、、fēn纷fēn纷chéng成yǔ雨，，sù溯kōng空rú如dié蝶，，kǒng恐duò堕zhū珠chén尘。。tàn叹ér而jīn今、、dù杜láng郎hái还jiàn见，，yīng应fù赋bēi悲chūn春。。pèi佩huán环hé何xǔ许，，zòng纵wú无qíng情、、yīng莺yàn燕yóu犹jīng惊。。chàng怅zhū朱kǎn槛xiāng香xiāo消，，lǜ绿píng屏mèng梦miǎo渺，，cháng肠duàn断yáo瑶qióng琼。。jiǔ九qū曲mí迷lóu楼yī依jiù旧，，shěn沈shěn沈yè夜、、xiǎng想mì觅xíng行yún云。。dàn但huāng荒yān烟yōu幽cuì翠，，dōng东fēng风chuī吹zuò作qiū秋shēng声。。
扬州慢（琼花次韵）。宋代。李莱老。 玉倚风轻，粉凝冰薄，土花祠冷无人。听吹箫月底，传暮草金城。笑红紫、纷纷成雨，溯空如蝶，恐堕珠尘。叹而今、杜郎还见，应赋悲春。佩环何许，纵无情、莺燕犹惊。怅朱槛香消，绿屏梦渺，肠断瑶琼。九曲迷楼依旧，沈沈夜、想觅行云。但荒烟幽翠，东风吹作秋声。