bā八yuè月shí十wǔ五rì日yè夜dà大yǔ雨
lǐ李zhāo昭qǐ玘〔〔sòng宋dài代〕〕
fēng风bó伯zāo遭chán谗bù不zì自tíng停，，biān鞭lóng龙dào倒hǎi海shì势rú如qīng倾。。xiōng胸zhōng中xǐ洗jǐn尽sān三nián年kě渴，，□□□□□□□□□□□□□□。。
□□□□□□□□□□□□□□，，qiān千cāng仓jiā嘉gǔ谷rù入xīn新gēng耕。。yě野rén人yì亦yǒu有chōng充jī饥xìng幸，，xiāng相jiàn见chūn春mián绵mǎn满yǎn眼míng明。。
八月十五日夜大雨。宋代。李昭玘。 风伯遭谗不自停，鞭龙倒海势如倾。胸中洗尽三年渴，□□□□□□□。□□□□□□□，千仓嘉谷入新耕。野人亦有充饥幸，相见春绵满眼明。