zi子cháng常shēng生rì日wú无yǐ以wèi为shòu寿ǒu偶dé得tuán团chá茶yī一bǐng饼yīn因shū书zhuō拙shī诗yī一shǒu首jí藉zhī之yǐ以xiàn献
lǐ李zhāo昭qǐ玘〔〔sòng宋dài代〕〕
bǐ比nián年fāng方gòng贡jìng竞zhēn珍cáng藏，，fū肤lǐ理fēng丰yú腴zǐ紫bì璧guāng光。。qiú虬lǚ膂zuǒ左huí回fēn分jué绝gé格，，ruò蒻yī衣shí十xí袭hù护xīn新xiāng香。。
guì贵rén人ēn恩zé泽cái才fú浮cì赐，，sú俗gǔ骨chén尘āi埃bù不hé合cháng尝。。yuàn愿zuò作shī诗wēng翁qiān千suì岁shòu寿，，chéng乘fēng风liáo聊fù复fā发qīng清kuáng狂。。
子常生日无以为寿偶得团茶一饼因书拙诗一首藉之以献。宋代。李昭玘。 比年方贡竞珍藏，肤理丰腴紫璧光。虬膂左回分绝格，蒻衣十袭护新香。贵人恩泽才浮赐，俗骨尘埃不合尝。愿作诗翁千岁寿，乘风聊复发清狂。