yǔ雨hòu后qiū秋shān山wǎn晚tiào眺
yáng杨lǚ履tài泰〔〔qīng清dài代〕〕
wǎn晚sè色shù树yáo摇qiū秋，，jiāng江chéng城yǔ雨zhà乍shōu收。。duàn断hóng虹xuán悬hǎi海jiào峤，，luò落rì日xià下tīng汀zhōu州。。
dí荻xiǎng响shěn沈shā沙yàn雁，，yān烟héng横shī失làng浪ōu鸥。。biǎn扁zhōu舟chuí垂diào钓zhě者，，xīn新yuè月guà挂lún轮gōu钩。。
雨后秋山晚眺。清代。杨履泰。 晚色树摇秋，江城雨乍收。断虹悬海峤，落日下汀州。荻响沈沙雁，烟横失浪鸥。扁舟垂钓者，新月挂轮钩。