jì偈sì四shǒu首qí其yī一
shì释fǎ法xiù秀〔〔sòng宋dài代〕〕
shān山sēng僧bù不huì会qiǎo巧shuō说，，dà大dōu都yīng应gè个shí时jié节。。xiāng相huàn唤chī吃wǎn椀chá茶tāng汤，，yì亦wú无zǔ祖shī师miào妙jué诀。。
chán禅rén人ruò若yě也wèi未xiāng相ān谙，，tà踏zhe著chèng秤chuí锤yìng硬shì似tiě铁。。
偈四首 其一。宋代。释法秀。 山僧不会巧说，大都应个时节。相唤吃椀茶汤，亦无祖师妙诀。禅人若也未相谙，踏著秤锤硬似铁。