guò过sì四wàng望shān山
hóng洪zī咨kuí夔〔〔sòng宋dài代〕〕
rén人yuǎn远lù鹭gū孤lì立，，hú湖píng平tiān天sì四chuí垂。。
yí柂yí移chuán舡jiě解yǔ语，，lián帘wǔ舞jiǔ酒qiú求zhī知。。
wàng望yǎn眼qīng倾sān三xiào笑，，sāo骚yín吟jì寄jiǔ九sī思。。
jīn今xiāo宵wú吾jì计dé得，，jiě解biē鳖jiàn荐chī鸱yí夷。。
过四望山。宋代。洪咨夔。 人远鹭孤立，湖平天四垂。柂移舡解语，帘舞酒求知。望眼倾三笑，骚吟寄九思。今宵吾计得，解鳖荐鸱夷。