liǔ柳zuǒ佐gān乾dé德wèi尉
sòng宋qí祁〔〔sòng宋dài代〕〕
tú涂huì会sēn森zhāng璋bà罢，，táng唐quán铨jié结shòu绶chū初。。
jiā家shēng声lán兰yǐ倚yù玉，，zǔ祖dé德guàn鹳xián衔yú鱼。。
zhōu周sù粟sī思xīn馨shàn膳，，jīng京chén尘xī惜bì弊jū裾。。
chuí垂yāo腰qīng青cǎi采shòu绶，，xūn薰zhì帙cuì翠yún芸shū书。。
hè鹤yuàn怨kōng空shān山zhàng帐，，jī鸡qī栖wài外shě舍chē车。。
rì日qī期yōu优zhèng政qià洽，，gōng公qǐ启dá达chǔ储xū胥。。
柳佐乾德尉。宋代。宋祁。 涂会森璋罢，唐铨结绶初。家声兰倚玉，祖德鹳衔鱼。周粟思馨膳，京尘惜弊裾。垂腰青采绶，薰帙翠芸书。鹤怨空山帐，鸡栖外舍车。日期优政洽，公启达储胥。