wǎn晚qiū秋yuè月xī夕
sòng宋qí祁〔〔sòng宋dài代〕〕
wàn万lǐ里bīng冰lún轮zhuǎn转dòu斗chéng城，，báo薄wéi帷kāi开wàng望míng暝hán寒qīng轻。。
jīn金cóng从fú佛guó国chū初yí移dì地，，yù玉yǔ与xiān仙jiā家biàn便zuò作jīng京。。
gān乾què鹊rào绕zhī枝jīng经xià下yuàn苑，，hàn汉dāo刀chí持yè夜fā发lián连yíng营。。
xiè谢láng郎mò莫nǎo恼xiū修rán然yì意，，yù欲bǎ把zhī织yún云diǎn点tài太qīng清。。