zhòng重jì寄zhāng张yù愈guāng光qí其yī一
yáng杨shèn慎〔〔míng明dài代〕〕
hǎi海kè客zhāng张gōng公bìn鬓sì巳cāng苍，，háo豪yóu游céng曾jié结shǎo少nián年chǎng场。。gǔ古wén文jīn金bì碧pán盘lóng龙hǔ虎，，lì丽jù句qióng琼yáo瑶zuó琢fèng凤huáng凰。。
xún寻hè壑jìng径qiū丘chuān穿yǎo窈tiǎo窕，，yǐ倚lóu楼kàn看jìng镜lì立cāng沧máng芒。。shuò朔fēng风hóng鸿yàn雁chuán传xiāo消xī息，，míng明yuè月qīng青shān山gé隔jǐ几xiāng乡。。
重寄张愈光 其一。明代。杨慎。 海客张公鬓巳苍，豪游曾结少年场。古文金碧盘龙虎，丽句琼瑶琢凤凰。寻壑径丘穿窈窕，倚楼看镜立沧芒。朔风鸿雁传消息，明月青山隔几乡。