cì次shěng省zhāi斋yùn韵mì觅yǒu友méi梅yíng萦xiào笑jí集bù不méng蒙jiàn见huì惠zài再jiè借yùn韵
yáng杨gōng公yuǎn远〔〔sòng宋dài代〕〕
jù巨biān编cáng藏gǔ古jǐn锦，，fēng风yǎ雅xù续yí遗yīn音。。
léi雷diàn电yù欲xià下qǔ取，，pì辟yì易bù不gǎn敢qīn侵。。
zhēn真qù趣shuí谁lǐng领huì会，，yī一rú如táo陶qián潜qín琴。。
suǒ所yán言zhèng正ér而dà大，，jù讵bǐ比zhèng郑shēng声yín淫。。
yí疑yǒu有zào造huà化lú炉，，liàn炼tiě铁chéng成huáng黄jīn金。。
gè个shì是jué绝shì世bǎo宝，，hé何bì必wèn问xī西chēn琛。。
yǒu有shí时yín吟zhú竹wài外，，zhú竹yǐng影nòng弄qīng清yīn阴。。
yǒu有shí时gē歌méi梅biān边，，méi梅xiāng香sàn散shuǐ水shěn沈。。
suǒ所yǐ以xíng形zhī之jù句，，wú毋nǎi乃dé得zhī之xīn心。。
sú俗zi子gǎn敢zài再qǐng请，，xìng幸ěr尔wù勿shěn沈yín吟。。
次省斋韵觅友梅萦笑集不蒙见惠再借韵。宋代。杨公远。 巨编藏古锦，风雅续遗音。雷电欲下取，辟易不敢侵。真趣谁领会，一如陶潜琴。所言正而大，讵比郑声淫。疑有造化炉，炼铁成黄金。个是绝世宝，何必问西琛。有时吟竹外，竹影弄清阴。有时歌梅边，梅香散水沈。所以形之句，毋乃得之心。俗子敢再请，幸尔勿沈吟。