jīng经fù父yún云zì自dào到jīng京zhǐ止dé得yī一shū书pō颇huái怀yōu忧xiǎng想yīn因jì寄
kǒng孔wǔ武zhòng仲〔〔sòng宋dài代〕〕
wàn万shì事zhēng峥róng嵘bù不zì自yóu由,,nián年lái来shū书xìn信zuì最chóu绸móu缪。。
yàn雁fēi飞yù玉hán寒wú无duō多dì地,,rén人wàng望shén神dōu都zhèng正yǐ倚lóu楼。。
zhī祗kǒng恐biān边fēng风duō多hào浩dàng荡,,gù故lìng令yīn音yì驿měi每chí迟liú留。。
hé何rú如kuǎn款duàn段xiāng相suí随chū出,,xiāng乡qū曲zhǎng长wèi为mǎ马shǎo少yóu游。。
经父云自到京止得一书颇怀忧想因寄。宋代。孔武仲。 万事峥嵘不自由,年来书信最绸缪。雁飞玉寒无多地,人望神都正倚楼。祗恐边风多浩荡,故令音驿每迟留。何如款段相随出,乡曲长为马少游。