tóng铜líng陵xiàn县duān端wǔ午rì日jì寄xiōng兄dì弟èr二shǒu首··jì寄jì季yì毅
kǒng孔wǔ武zhòng仲〔〔sòng宋dài代〕〕
nán南běi北piāo飘rán然gè各zhuǎn转péng蓬，，jiā佳chén辰wú无lù路xiào笑yán言tóng同。。
tóng铜hú壶xiàn县lěng冷gèng更wēi微yǔ雨，，bái白què鹊lóu楼gāo高lái来yuǎn远fēng风。。
zòng粽bō剥xuě雪fū肤míng明xí席shàng上，，jiǔ酒qīng倾yù玉gǔ骨yìng映bēi杯zhōng中。。
qū区qū区jī羁lǚ旅wú无huān欢xiào笑，，yáo遥xiǎng想huá华táng堂lǚ屡yī一hōng烘。。
铜陵县端午日寄兄弟二首·寄季毅。宋代。孔武仲。 南北飘然各转蓬，佳辰无路笑言同。铜壶县冷更微雨，白鹊楼高来远风。粽剥雪肤明席上，酒倾玉骨映杯中。区区羁旅无欢笑，遥想华堂屡一烘。