huì会jī稽xǐ喜dé得jiā家shū书
chéng程jù俱〔〔sòng宋dài代〕〕
huáng黄ěr耳dōng东lái来yī一pò破yán颜，，zhí直cóng从sōng松zhú竹bào报píng平ān安。。yáo遥zhī知yún云dǐng顶fēng峰qián前zhù住，，shuāng霜liè鬣fēng风huáng篁liù六yuè月hán寒。。
会稽喜得家书。宋代。程俱。 黄耳东来一破颜，直从松竹报平安。遥知云顶峰前住，霜鬣风篁六月寒。