jiàn渐hán寒bǔ补zhì治lí篱bì壁fáng防dào盗xì戏shū书
chéng程jù俱〔〔sòng宋dài代〕〕
yuán元lóng龙hú湖hǎi海shì士，，háo豪qì气lǎo老bù不chú除。。páng庞gōng公jiě解tuō脱rén人，，fǎ法jiè界yī一qú蘧lú庐。。
bǎo宝cáng藏qiě且bù不gù顾，，jiā家zī资hé何zú足chǔ储。。yī一cháo朝sì四bì壁kōng空，，liáo聊yǔ与qī妻nú孥jū居。。
jīn今wǒ我pín贫bìng病lǎo老，，shì视shēn身yóu犹zhuì赘yú馀。。shì室zhōng中yì亦hé何yǒu有，，dàn但yǒu有shù数qiè箧shū书。。
jī饥hán寒shì士zhī之cháng常，，kěn肯tàn叹shí食wú无yú鱼。。yī一guān官yǒu有wēi微lù禄，，èr二qǐng顷yì亦kě可chú锄。。
téng腾téng腾gǒu苟rèn任yùn运，，shuǐ水dào到zì自chéng成qú渠。。
渐寒补治篱壁防盗戏书。宋代。程俱。 元龙湖海士，豪气老不除。庞公解脱人，法界一蘧庐。宝藏且不顾，家资何足储。一朝四壁空，聊与妻孥居。今我贫病老，视身犹赘馀。室中亦何有，但有数箧书。饥寒士之常，肯叹食无鱼。一官有微禄，二顷亦可锄。腾腾苟任运，水到自成渠。