kè客shě舍xiě写huái怀chéng呈wáng王bā八zhàng丈shì侍láng郎wǔ五shǒu首qí其sì四
chéng程jù俱〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一shì室bù不kě可sǎo扫，，yīn阴qíng晴liǎng两fēi非yí宜。。cháo朝yíng蝇wū污jiǎn简biān编，，mù暮wén蚊rù入shang裳yī衣。。
ěr尔lái来sān三rì日yǔ雨，，mén门yǒu有yī一chǐ尺ní泥。。suǒ所xǐ喜tíng庭hù户jiān间，，xīn新liáng凉xǐ洗yú馀xī曦。。
pín贫jiàn贱wú无zào造qǐng请，，bì闭guān关liáng良bù不chī痴。。
客舍写怀呈王八丈侍郎五首 其四。宋代。程俱。 一室不可扫，阴晴两非宜。朝蝇污简编，暮蚊入裳衣。尔来三日雨，门有一尺泥。所喜庭户间，新凉洗馀曦。贫贱无造请，闭关良不痴。