pō泊zhōu舟yí仪zhēn真jiāng江shàng上lián连rì日fēng风yǔ雨zuò作liù六yán言qiǎn遣mèn闷qí其èr二
chéng程jù俱〔〔sòng宋dài代〕〕
cháng常jì寂guāng光biàn遍yī一qiè切，，shèng胜yì义dì谛jí即shì世jiān间。。zhèng正zì自zòng纵héng横wǔ五wèi位，，bù不fáng妨tòu透tuō脱sān三guān关。。
泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其二。宋代。程俱。 常寂光遍一切，胜义谛即世间。正自纵横五位，不妨透脱三关。