zi子líng陵tái台
chái柴wàng望〔〔sòng宋dài代〕〕
céng曾yǔ与liú刘láng郎gòng共qǐ起jū居，，rú如hé何bù不kěn肯shòu受chú除shū书。。
zuì最lián怜rén人xiào笑xiān先shēng生cuò错，，zhèng正hǎo好wèi为guān官què却diào钓yú鱼。。
子陵台。宋代。柴望。 曾与刘郎共起居，如何不肯受除书。最怜人笑先生错，正好为官却钓鱼。