shū书huà画méi梅huā花shuǐ水xiān仙juǎn卷
xiè谢áo翱〔〔sòng宋dài代〕〕
fēng风chuī吹wà袜lù露míng明wēi微zhào照，，fāng芳yún云ruò弱zhí植xiān仙shū姝miào庙。。jì髻huán鬟líng零luàn乱zài在zhěn枕hán函，，yuè月lǐ里luó罗fú浮mèng梦zhōng中dào到。。
jiāo鲛xiāo绡fú拂chén尘chán蝉yì翼gé隔，，chuāng窗wù雾níng凝hán寒wéi唯yǐng影rù入。。xiǎo晓lái来zuò坐duì对cán残kōng空biāo标，，cuì翠líng翎bù不jiàn见é额huáng黄shī湿。。