shū书wén文shān山juǎn卷hòu后
xiè谢áo翱〔〔sòng宋dài代〕〕
hún魂fēi飞wàn万lǐ里chéng程，，tiān天dì地gé隔yōu幽míng明。。
sǐ死bù不cóng从gōng公sǐ死，，shēng生rú如wú无cǐ此shēng生。。
dān丹xīn心hún浑wèi未huà化，，bì碧xuè血yǐ已xiān先chéng成。。
wú无chù处kān堪huī挥lèi泪，，wú吾jīn今biàn变xìng姓míng名。。
书文山卷后。宋代。谢翱。 魂飞万里程，天地隔幽明。死不从公死，生如无此生。丹心浑未化，碧血已先成。无处堪挥泪，吾今变姓名。