wǔ五yán言jìn近tǐ体èr二shǒu首qí其yī一
xiè谢áo翱〔〔sòng宋dài代〕〕
nán南yàn雁qù去lái来jǐn尽，，yīn音shū书bù不kě可píng凭。。yīng应guò过mán蛮lǐng岭zhàng瘴，，wén闻fǔ拊chǔ楚chén臣yīng膺。。
cāng沧hǎi海shěn沈qín秦bì璧，，chóu愁yún云qǐ起shùn舜líng陵。。kě可kān堪mèng梦hún魂zài在，，huí回shǒu首jiù旧gū孤léng棱。。
五言近体二首 其一。宋代。谢翱。 南雁去来尽，音书不可凭。应过蛮岭瘴，闻拊楚臣膺。沧海沈秦璧，愁云起舜陵。可堪梦魂在，回首旧孤棱。