chūn春rì日yóu游chéng承tiān天sì寺
zhèng郑sī思xiào肖〔〔sòng宋dài代〕〕
yě野méi梅xiāng香ruǎn软yǔ雨xīn新qíng晴，，lái来cǐ此xián闲tīng听xiào笑yǔ语shēng声。。bù不guǎn管shǎo少nián年rén人lǎo老qù去，，chūn春fēng风suì岁suì岁hé阖lǘ闾chéng城。。
春日游承天寺。宋代。郑思肖。 野梅香软雨新晴，来此闲听笑语声。不管少年人老去，春风岁岁阖闾城。