dú读shǐ史
zhāng张jiā家yù玉〔〔míng明dài代〕〕
jìn晋shì室qīng倾tuí颓shì事mò莫dāng当，，jī鸡shēng声tí啼qǐ起tiě铁gān肝cháng肠。。
zhū诸jūn君màn漫sǎ洒xīn新tíng亭lèi泪，，hǎo好xiàng向zhōng中yuán原shí识fàn范yáng阳！！
读史。明代。张家玉。 晋室倾颓事莫当，鸡声啼起铁肝肠。诸君漫洒新亭泪，好向中原识范阳！