kǔ苦huái怀liù六shǒu首qí其sì四
zhèng郑sī思xiào肖〔〔sòng宋dài代〕〕
xī昔wèi为tiān天shàng上yún云，，jīn今zuò作dì地xià下chén尘。。wǎn踠zú足lǚ屡kū哭ào懊，，tòng痛xī惜liù六chǐ尺shēn身。。
fù父mǔ母shēng生wǒ我shí时，，jiào教wǒ我wèi为xián贤rén人。。shēng生dé得nán男ér儿gǔ骨，，yī一sǐ死yì亦jīng精shén神。。
chóu畴wèi谓pò迫zhōng中nián年，，duò堕yǐng影zhuó浊shuǐ水bīn滨。。jú局jí蹐zǒu走cán残mìng命，，yǔ语sà飒qì气bù不shēn伸。。
gù固zhī知fù复jì继bō剥，，shuāng霜xuě雪tiān天dì地rén仁。。yuàn愿dé得yī一mài脉nuǎn暖，，sàn散wèi为tiān天xià下chūn春。。
yuán援shǒu手shuǐ水huǒ火jiān间，，yǐ以dào道zhěng拯sī斯mín民。。bǐ俾zhī知zūn尊bēi卑wèi位，，wàn万shì世bù不yān湮lún沦。。
苦怀六首 其四。宋代。郑思肖。 昔为天上云，今作地下尘。踠足屡哭懊，痛惜六尺身。父母生我时，教我为贤人。生得男儿骨，一死亦精神。畴谓迫中年，堕影浊水滨。局蹐走残命，语飒气不伸。固知复继剥，霜雪天地仁。愿得一脉暖，散为天下春。援手水火间，以道拯斯民。俾知尊卑位，万世不湮沦。