huáng黄dì帝dòng洞tíng庭zhāng张lè乐tú图
zhèng郑sī思xiào肖〔〔sòng宋dài代〕〕
tiān天shuǐ水xiāng相hán涵wàn万xiàng象qīng清，，xián咸chí池zhēn真lè乐miào妙wú无gēn根。。dà大yīn音qǐ岂zài在jiǔ九xiāo霄wài外，，yǒu有yì意tīng听shí时què却bù不wén闻。。
黄帝洞庭张乐图。宋代。郑思肖。 天水相涵万象清，咸池真乐妙无根。大音岂在九霄外，有意听时却不闻。