yī一cuì翠tíng亭èr二shǒu首qí其yī一
xiāo萧lì立zhī之〔〔sòng宋dài代〕〕
gé隔shuǐ水shān山qīng青yù欲rǎn染yī衣，，yī一yán檐yún云yǐng影shù树gāo高dī低。。bái白ōu鸥shì似xiào笑kè客chén尘tǔ土，，fēi飞guò过tíng亭qián前què却xià下xī溪。。
一翠亭二首 其一。宋代。萧立之。 隔水山青欲染衣，一檐云影树高低。白鸥似笑客尘土，飞过亭前却下溪。