jì寄tí题zōu邹shì氏guān观méi梅tíng亭èr二shǒu首qí其yī一
xiāo萧lì立zhī之〔〔sòng宋dài代〕〕
suì岁wǎn晚cái才huā花huā花yǐ已chí迟，，yú于chūn春hé何yì意dú独xiān先zhī知。。yóu由lái来chí迟dǐ底yīng应piān偏nài耐，，bù不kàn看nán南zhī枝kàn看běi北zhī枝。。
寄题邹氏观梅亭二首 其一。宋代。萧立之。 岁晚才花花已迟，于春何意独先知。由来迟底应偏耐，不看南枝看北枝。