yāo邀tóng同liáo寮yǐn饮zhōng钟xué学zhèng正dì第yī一zhī枝
xiāo萧lì立zhī之〔〔sòng宋dài代〕〕
qián前xī溪hòu后xī溪liǎng两yù玉hóng虹，，bàn半cūn村bàn半guō郭dì地bǎi百gōng弓。。shàng上yǒu有chē车gài盖qīng青tóng童tóng童，，xià下yǒu有yī一mǔ亩yōu幽rén人gōng宫。。
zhù筑tíng亭fāng方fāng方luó罗shí十kè客，，bā八miàn面líng玲lóng珑shòu受fēng风rì日。。méi楣jiān间shuí谁biǎn扁dì第yī一zhī枝，，xuě雪lǐ里hán寒méi梅pò破gū孤jì寂。。
wǒ我rú如ài爱zhú竹wáng王zi子yóu猷，，bù不wèn问zhǔ主rén人xié携gòng共yóu游。。yá衙shēng声yǐ已sòng送bái白niǎo鸟yuǎn远，，zuì醉dào倒gèng更wèi为xié斜yáng阳liú留。。
mǎ马sī嘶rén人sàn散qiáo桥nán南dào道，，dēng灯huǒ火cōng匆cōng匆chéng城bì闭zǎo早。。yī一chuān川fēng风yǔ雨jiǔ酒xǐng醒shí时，，míng明yuè月bù簿shū书chén尘yā压mào帽。。
邀同寮饮钟学正第一枝。宋代。萧立之。 前溪后溪两玉虹，半村半郭地百弓。上有车盖青童童，下有一亩幽人宫。筑亭方方罗十客，八面玲珑受风日。楣间谁扁第一枝，雪里寒梅破孤寂。我如爱竹王子猷，不问主人携共游。衙声已送白鸟远，醉倒更为斜阳留。马嘶人散桥南道，灯火匆匆城闭早。一川风雨酒醒时，明月簿书尘压帽。