yè夜duì对jīn巾shān山tǎ塔dēng灯chéng呈shǐ史jūn君lǐ李mèng孟dá达sì寺bù簿
sāng桑shì世chāng昌〔〔sòng宋dài代〕〕
guāng光míng明tái台pàn畔jiù旧céng曾féng逢，，hé何zì自fēi飞lái来bì碧hǎi海dōng东。。
wèi未wèn问yǎn眼gēn根qí齐děng等jí级，，yào要xiān先xīn心dì地zhèng证yuán圆tōng通。。
bā八hái还jiū究jìng竟qiān千guāng光hé合。。sì四miàn面huí回xuán旋yī一shì视tóng同。。
zuò坐xiǎng想yù玉xiāo霄fēng风yuè月xī夕，，chāo超rán然qīng清duì对yī一shī诗wēng翁。。
夜对巾山塔灯呈史君李孟达寺簿。宋代。桑世昌。 光明台畔旧曾逢，何自飞来碧海东。未问眼根齐等级，要先心地证圆通。八还究竟千光合。四面回旋一视同。坐想玉霄风月夕，超然清对一诗翁。