yí姨mǔ母lǒng陇xī西jūn君huì讳rì日zuò作
yuán元hǎo好wèn问〔〔jīn金cháo朝〕〕
bǎo宝jìng镜huáng煌huáng煌zhào照jiǔ九zhōu州，，mái埋cáng藏céng曾jí及jiàn见zhū诸liú刘。。fēng酆chéng城jīn今rì日wú无léi雷huàn焕，，zǐ紫qì气shuí谁dāng当biàn辨dòu斗niú牛。。
姨母陇西君讳日作。金朝。元好问。 宝镜煌煌照九州，埋藏曾及见诸刘。酆城今日无雷焕，紫气谁当辨斗牛。