bǎo保dé德jūn军zhōng中qiū秋
cài蔡guī圭〔〔jīn金cháo朝〕〕
dìng定qiāng羌chéng城xià下hé河nán南liú流，，dìng定qiāng羌chéng城shàng上sān三céng层lóu楼。。shǐ使jūn君zhì置jiǔ酒láo劳xíng行yì役，，jīn今xī夕hé何xī夕dāng当zhōng中qiū秋。。
gū孤yān烟luò落rì日míng明tiān天mò末，，xiōng汹yǒng涌bì碧yún云é俄mù暮hé合。。xīng惺xīng惺qí骑mǎ马yǔ雨zhōng中guī归，，zào造wù物xì戏rén人wú无nǎi乃nüè虐。。
dǎn紞rú如shù戍gǔ鼓fāng方sān三gèng更，，mèng梦huí回yī一shì室hái还xū虚míng明。。chū出mén门jīng惊xiào笑jù遽rú如xǔ许，，fú浮yún云sì四juǎn卷qiū秋tiān天qīng清。。
shuí谁jiā家gāo高huì会qiān搴zhū珠bó箔，，xiào笑yǔ语shēng声cóng从yún云wài外luò落。。juàn倦kè客míng明cháo朝yòu又duǎn短tíng亭，，xíng行rén人hé何shì似jū居rén人lè乐。。
保德军中秋。金朝。蔡圭。 定羌城下河南流，定羌城上三层楼。使君置酒劳行役，今夕何夕当中秋。孤烟落日明天末，汹涌碧云俄暮合。惺惺骑马雨中归，造物戏人无乃虐。紞如戍鼓方三更，梦回一室还虚明。出门惊笑遽如许，浮云四卷秋天清。谁家高会搴珠箔，笑语声从云外落。倦客明朝又短亭，行人何似居人乐。