huái怀huáng黄xiàn县chéng丞
wú吴chéng澄〔〔yuán元dài代〕〕
chéng丞jūn君chéng丞jūn君tiān天yī一suǒ所，，shí十rì日bù不gòng共chuáng床tóu头yǔ语。。yuè粤cóng从tiān天jì纪huàn涣sàn散lái来，，dà大bàn半yīng英xióng雄huà化ér儿nǚ女。。
jǔ举shì世zhāng张yí颐dàn啖fèn粪rǎng壤，，jūn君dú独tǔ吐zhī之bù不kěn肯rú茹。。jǔ举shì世mī眯mù目méng蒙āi埃chén尘，，jūn君dú独qù去zhī之bù不kěn肯chù处。。
dà大péng鹏chuí垂chì翅hé何rén人lián怜，，shén神lóng龙shī失shuǐ水chī痴tǎ獭wǔ侮。。dāng当dào道lín林lín林lì立hǔ虎chái豺，，shēn深shān山chù处chù处duō多shé蛇shǔ鼠。。
bù不kān堪xiào啸jù聚méi没fù复chū出，，jìn近lái来mián眠shí食wén闻jǐ几zǔ阻。。bēn奔táo逃wú无jiān间tiān天yīn阴qíng晴，，fù腹bèi背yù浴hàn汗tóu头mù沐yǔ雨。。
xīn心rú如qīng清shuǐ水dào到dǐ底jié洁，，shēn身jì寄bái白yún云shēn深chù处zhù住。。bó伯yí夷shū叔qí齐shàng上zhuī追zōng踪，，fú浮qiū丘wáng王qiáo乔yǔ与wèi为lǚ侣。。
dòng洞yán岩yīn殷yīn殷shēng生fēng风léi雷，，xiān仙guǎn馆shěn沈shěn沈suǒ锁yān烟wù雾。。shān山shū蔬kě可gēng羹mǎi买mǐ米chuī炊，，hé何xū须gèng更xué学nóng农yǔ与pǔ圃。。
yǒu有ér儿dú读shū书shào绍jiā家fēng风，，yǒu有kè客qīng清tán谈wàng忘shì世wù务。。wǒ我zì自yuǎn远lái来yì亦yún云lè乐，，xún寻yòu又bié别qù去tú徒yán延zhù伫。。
èr二qīn亲dìng定shěng省bù不kě可kuàng旷，，ān安dé得zhōng终suì岁kū矻kū矻wàn万rèn仞gāng冈tóu头lùn论jīn今gǔ古。。
怀黄县丞。元代。吴澄。 丞君丞君天一所，十日不共床头语。粤从天纪涣散来，大半英雄化儿女。举世张颐啖粪壤，君独吐之不肯茹。举世眯目蒙埃尘，君独去之不肯处。大鹏垂翅何人怜，神龙失水痴獭侮。当道林林立虎豺，深山处处多蛇鼠。不堪啸聚没复出，近来眠食闻几阻。奔逃无间天阴晴，腹背浴汗头沐雨。心如清水到底洁，身寄白云深处住。伯夷叔齐上追踪，浮丘王乔与为侣。洞岩殷殷生风雷，仙馆沈沈锁烟雾。山蔬可羹买米炊，何须更学农与圃。有儿读书绍家风，有客清谈忘世务。我自远来亦云乐，寻又别去徒延伫。二亲定省不可旷，安得终岁矻矻万仞冈头论今古。